Για τη δίωξη των οικο-αναρχικών του Il Silvestre (Ιταλία)

Ζωντανοί ενάντια σ'έναν κόσμο φαντασμάτων: δίωξη οικο-αναρχικών στην Ιταλία

Πηγή/Περισσότερες πληροφορίες: http://www.geocities.com/anarcores/terraselvaggia.html

Δέκα αναρχικοί σχετιζόμενοι με την ομάδα Il Silvestre της Pisa, που βγάζουν το έντυπο Terra Selvaggia (Aγρια Γη) συνελήφθησαν στις 4 Μάη μετά από δίωξη της εισαγγελέως Angela Pietrogiusti από την Florence, που είχε ηγηθεί επίσης της διαβόητης επιχείρησης C.O.R. ενάντια στην ίδια συλλογικότητα.

Οι κατηγορίες που αντιμετωπίζουν είναι: συνομωσία με σκοπό την ανατροπή του Κράτους (άρθρο 270), κατοχή εκρηκτικών και επίθεση εναντίον επιχείρησης πυρηνικής ενέργειας (Αναφέρεται στην καταστροφή ενός πυλώνα από εκρηκτικό μηχανισμό κοντά στην Πίζα).

Την ίδια μέρα τρεις αναρχικοί συνελήφθησαν στη Ρώμη μετά από δίωξη του εισαγγελέα Salvatore Vitello. Φαίνεται πως οι συλλήψεις αυτές σχετίζονται με τη δίωξη της εισαγγελέως Pietrojusti, αν και οι τρεις κατηγορούνται για την κλοπή ενός αυτοκινήτου. Την ημέρα μετά τη σύλληψή τους, οι δυο από τους τρεις τέθηκαν σε κατ' οίκον περιορισμό (απαγόρευση τηλεφωνικών επικοινωνιών, επισκέψεων κλπ)

Ακολουθεί μια λίστα όσων διώκονταν για την υπόθεση:

Sergio Maria Stefani, πρώην κρατούμενος του ALF (Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων), συνελήφθη στη Ρώμη.
Matteo Furcolo, σε κατ' οίκον περιορισμό.
Chiara Sacchetti, Casa Circondariale Sollicciano, Via Girolamo Minervini 2/R, 50142 Firenze, Italy
Federico Bonamici, Casa di Reclusione, via Nuova Poggioreale 177, 80143 Napolo Poggioreale (NA), Italy
Giuseppe Bonamici, σε κατ' οίκον περιορισμό
Silvia Guerini, Carcere "La Dozza", Via Del Gomito 2, 40127 Bologna, Italy
Sergio Maria Stefani, Via della Lungara 29, 00185 Roma, Italy
Gabriele Onofri Via della Lungara, 29, 00185 Roma, Italy
David Santini, Strada Santissimo Salvatore, 01100 Viterbo, Italy
Giuliano Marchetti, Via Menervini 2/r, 50019 Scandicci (FI), Italy
Gino Doriano Marcucci, Via La Montagnola 76, 59100 Prato, Italy
Francesco Porcu, C.C. Badù e'Carros, 08100 Nuoro, Italy

Την Παρασκευή 7 Ιουλίου του 2006 έλαβε χώρα η δίκη εναντίον 11 από τους ιταλούς οικο-αναρχικούς. 5 αθωώθηκαν, και 6 καταδικάστηκαν για δράσεις που αφορούν την μαρξιστική οργάνωση C.O.R. (Επαναστατικοί Πυρήνες Επίθεσης) που περιλαμβάνουν εμπρησμούς, ενέργειες εναντίον ακροδεξιών πολιτικών, εναντίον ενός υπό ανέγερση αστυνομικού τμήματος κ.α.

Η δίκη περιγράφηκε από παρατηρητές σαν φαρσοκωμωδία. Δεν κατατέθηκε καμία απόδειξη απέναντι στην ομάδα εκτός από τη δημοσίευση μιας ανακοίνωσης της οργάνωσης C.O.R. που έγινε στο περιοδικό τους. Αυτό αποτελεί και μια επίθεση στην ελεύθερη πληροφόρηση και διακίνηση των ιδεών, και είναι μια ενέργεια λογοκρισίας ενάντια στα εναλλακτικά έντυπα. Επίσης, το γεγονός ότι η ομάδα είχε οργανώσει μια καμπάνια αλληλεγγύης στον οικο-αναρχικό κρατούμενο Marco Camenisch, αποτέλεσε επίσης «αποδεικτικό» στοιχείο της ενοχής τους. Στο στόχαστρο των διωκτικών αρχών βρίσκεται η αλληλεγγύη στους φυλακισμένους αγωνιστές.

Οι ποινές που επιβλήθηκαν στους έξι ήταν οι ακόλουθες:

William Frediani - 6 χρόνια φυλάκισης (πλέον σε κατʼ οίκον περιορισμό)
Francesco Gioia - 5 χρόνια και 2 μήνες
Costantino Ragusa - 5 χρόνια
Alessio Perondi - 3 χρόνια και 8 μήνες (πλέον σε κατʼ οίκον περιορισμό)
Benedetta Galante - 3 χρόνια και 6 μήνες
Leonardo Landi - 3 χρόνια και 6 μήνες (πλέον σε κατʼ οίκον περιορισμό)

Για επικοινωνία με τη συλλογικότητα:

Il Silvestre, via del Cuore no1, 56100, Pisa, Italy

Πηγή: http://www.325collective.com/ - Spirit of Freedom

Γράμμα από τη Silvia Guerini, φυλακισμένη αναρχική του Il Silvestre

Προς τους συντρόφους μου

Είμαι εντάξει. Όσο εντάξει μπορεί να είναι κανείς στη φυλακή. Η φυλακή είναι ένα πέρασμα που αργά η γρήγορα οι άνθρωποι πρέπει να διασχίσουν, όταν έχουν αποφασίσει να ζήσουν τη ζωή τους τραβώντας ένα μονοπάτι του επαναστατικού αγώνα.
Μιας και είμαστε όλοι μας πολιτισμένοι άνθρωποι, μας είναι εύκολο να συνηθίσουμε να ζούμε στη φυλακή, να περπατάμε σε κύκλο, ή πάνω-κάτω, σαν τα ζώα στο τσίρκο� Κατά τη γνώμη μου καλά είναι να μη συνηθίζεις μια τέτοια ζωή, κι έτσι απολαμβάνω όλες τις αντιδράσεις του σώματός μου, που δε θέλει να εξοικειωθεί με τη φυλακή: Πονοκέφαλοι, κοιλόπονοι, αναγούλες.
Σημαίνουν ότι είμαι ακόμα ζωντανή, κι όχι σκλάβος αυτού του μέρους. Το κελί μου έχει ένα παράθυρο απʼ όπου μπορώ να αντικρίζω τον γαλανό ουρανό μέσα από μια τρύπα. Το παράθυρό μου είναι πάντοτε ανοιχτό, δε θα μπορούσα να ζήσω χωρίς να νιώθω καθαρό αεράκι στο πρόσωπό μου. Ένας άνθρωπος στη φυλακή, μπορεί να καταλάβει εντονότερα πως νιώθουν τα ζώα στα κλουβιά. Η διαφορά είναι ότι το ζώο έχει συνηθίζει να είναι ένα πειραματόζωο, ένα κατοικίδιο, μια μονάδα παραγωγής τροφής για τον άνθρωπο. Αυτό είναι το σημείο όπου διαφέρουν αλλά και που συναντιούνται ταυτόχρονα, όταν οι άνθρωποι και τα ζώα χρησιμοποιούνται σαν μέσα κι εργαλεία για να δουλεύει το σύστημα. Μιλάω γι αυτά γιατί είναι οι πρώτες σκέψεις που είχα στο κελί, ότι ήμουν σαν σε κλουβί. Σκέφτηκα τα ζώα στα εργαστήρια, στις φάρμες αναπαραγωγής.
Ίσως να φαίνεται παράξενο να συγκρίνεις ανθρώπους με ζώα σε κλουβιά. Για μένα παράξενο είναι να θεωρείς ότι ζωντανά όντα μπορούν να μπουν σʼ ένα κλουβί� Και να παρατηρείς, πώς τρελό γίνεται, πόσο άρρωστο, αλλά και να βλέπεις στα μάτια τους ότι νιώθουν και αντιλαμβάνονται την ελευθερία επίσης� Και ίσως το αίσθημα της ελευθερίας να είναι πιο ισχυρό σε αυτά, απʼ ότι σʼ εμάς, που έχει εκλογικευτεί, ενώ το δικό τους είναι ακόμα ενστικτώδες.
Το πιο σημαντικό, για μένα, τώρα, είναι να δούμε πως ο αγώνας, εκεί έξω, συνεχίζεται. Η σπουδαιότερη αλληλεγγύη είναι η συνέχεια του αγώνα ακόμα και παρά την καταστολή. Νομίζουν ότι μπορούν να μας περιορίσουν έναν ένα στη σιωπή, με τις περίτρανες έρευνές τους, αλλά δε θα νικήσουν, όσο υπάρχουν άνθρωποι εκεί έξω που ακόμα μάχονται.
Δε θέλω να χρησιμοποιήσετε τις πολύτιμες δυνάμεις που έχετε για να οργανώστε ομιλίες ή εκδηλώσεις για μένα, αλλά να συνεχίσετε να δουλεύετε πάνω στα δικά σας σχέδια, στους αγώνες που το σύστημα θέλει να ανακόψει.
Στο τελευταίο τεύχος του Terra Selvaggia θέλαμε να παρουσιάσουμε την νέα καμπάνια εναντίον της βιοτεχνολογίας και του κόσμου που την παράγει. Παρακαλώ κάντε την καμπάνια αυτή αποτελεσματική και διαδώστε την γύρω σας, όπως θα προσπαθήσω κι εγώ από δω μέσα, μαζί με ανθρώπους που ενδιαφέρονται. Κι εγώ θα προσπαθήσω να συνεισφέρω στις καμπάνιες για την ελευθερία των ζώων, και θα συνεχίσω να βγάζω το δελτίο μου, Abortion.
Οι βιοτεχνολογία και οι νανοτεχνολογίες αναπαριστούν τα τελευταία βήματα του συστήματος προς το χτίσιμο μιας ακόμη πιο απολυταρχικής εξουσίας, από την υποδούλωση της φύσης, των ζώων και του ανθρώπου στον άνθρωπο, τώρα το σύστημα θέλει να τροποποιήσει, να συλλάβει και να δημιουργήσει νέους ζωντανούς οργανισμούς, ξανοίγοντας καινούριους πιο τρομακτικούς δρόμους στην υποδούλωση της φύσης στον άνθρωπο.
Νέοι τομείς επενδύουν χρήματα και εφόδια στις τεχνολογίες αυτές, που μπορούν να χτυπήσουν εκεί που το χτύπημα θα είναι πιο επώδυνο, και το σύστημα, με μια πρώτη ανάγνωση, αήττητο� Είναι λοιπόν απαραίτητο, επείγον και σημαντικό να ξεκινήσουμε τον αγώνα ενάντια σʼ ένα σύστημα που παράγει ζωντανά προϊόντα.
Ούτε μια ώρα σκλάβοι στην κοινωνία της υποταγής και του θανάτου
Μια μεγάλη αγκαλιά για τους συντρόφους στη φυλακή ή σε άλλα κελιά�

Silvia Guerini
Carcere «La Dozza»
Via Del Gomito 2
40127 Bologna, Italy

Ενημέρωση Νοέμβρης 2006:

Ο Giuseppe Bonamici αποφυλακίστηκε και βρίσκεται πλέον σε κατ' οίκον περιορισμό. Πλέον οι 6 από τους 10 κατηγορουμένους βρίσκονται σε περιορισμό κατ' οίκον. Οι υπόλοιποι 4 έχουν επιδείξει εξαιρετική αντοχή και παραμένουν δυνατοί. Μία από τους 4, η Benedetta Galante, τις πρώτες μέρες της φυλάκισής της δεν της επιτρεπόταν να λάβει γράμματα κι έτσι τώρα, της δίνονται όλα μαζεμένα σε σημείο ώστε να μην προλαβαίνουν να τα ελέγξουν οι λογοκριτές των φυλακών. Εκτός από τους 4 τους, κρατείται ένας ακόμα αναρχικός του Il Silvestre, ο Francesco Gioia, καταδικασμένος σε 5 χρόνια και 2 μήνες για συμμετοχή και προπαγάνδιση της άμεσης δράσης και της οργάνωσης C.O.R.. Επίσης θα δικαστεί και για σπάσιμο του κατ' οίκον περιορισμού που του είχε επιβληθεί.

Πηγή: Spirit of Freedom - http://spiritoffreedom.org.uk/

Eνημέρωση Μάρτης 2007

Οι Federico Bonamici και Silvia Guerini βρίσκονται πλέον (16 Μαρτίου 2007) σε καθεστώς περιορισμού κατ' οίκον. 3 από τους υπόλοιπους ακτιβιστές που βρίσκονταν σε κατ' οίκον περιορισμό εδώ και 10 μήνες, πλέον βρίσκονται σε περιορισμό στον τόπο καταγωγής ή κατοικίας τους. Ο Landi Leonardo έχει εξέλθει από το καθεστώς περιορισμού κατ' οίκον και πλέον του έχει απαγορευτεί η είσοδος ή διαμονή στην πόλη της Πίζας. Ο William Frediani δεν βρίσκεται πλέον σε περιορισμό και περιμένει την έφεσή του.

Για επικοινωνία με τους φυλακισμένους του Il Silvestre:

Costantino Ragusa
Casa Circondariale
Via Prati Nuovi 7
27058 Voghera (PV)

Benedetta Galante
Casa Circondariale
Via E. Novelli, 1
82100 - Benevento (BN)

Francesco Gioia
Casa Circondariale
Via Maiano 10
06049 Spoleto (PG)

Ενώ για οικονομική ενίσχυση: μέσω ταχυδρομικού λογαριασμού n.72208614 στο όνομα Dronvandi Luca

Ενημέρωση Φλεβάρης 2008:

20 μήνες μετά τη σύλληψή τους, σχετικά με τη δίωξη των ομάδων συγγενείας του Il Silvestre, οι Beppe, Fede και η Alice είναι τελικά "ελεύθεροι". Ο Federico βρίσκεται κάτω από ειδική επιτήρηση, η Alice σε κατ' οίκον περιορισμό, ενώ η Beppe είναι υποχρεωμένη να μη βγεί έξω από την Pisa. Η Silvia βρίσκεται σε κατ' οίκον περιορισμό, ο Costantino, ο Danile και ο Francese βρίσκονται ακόμα φυλακισμένοι. Οι τελικές ποινές θα ανακοινωθούν στις 24 Απρίλη 2008, δυο χρόνια μετά τις συλλήψεις... Ο χώρος της ιταλικής οικο-αναρχικής ομάδας Il Silvestre έχει κλείσει από τις αρχές.

Για επικοινωνία με την ομάδα υποστήριξής τους:
Casella Postale 351, Livorno Centro, 57123 Livorno - ITALY, email: anarchicisolidali@virgilio.it

Υπενθυμίζεται ότι οι σύντροφοι επιβαρύνονται κυρίως με κατηγορίες του ιταλικού τρομονόμου (άρθρο 270bis) για συμμετοχή και σύσταση της ένοπλης μαρξιστικής οργάνωσης C.O.R. (Cellule di offensiva rivoluzionaria-Πυρήνες Επαναστατικής Επίθεσης), που έχει πραγματοποιήσει γύρω στις 30, εμπρηστικές κυρίως, επιθέσεις, γύρω στο 2003, ενάντια σε κομματικά ή συνδικαλιστικά γραφεία και κέντρα προσωρινής εργασίας. Πριν τις συλλήψεις, οι σύντροφοι ήταν υπεύθυνοι για τον χώρο "Il Silvestre" και την ομώνυμη αναρχική-περιβαλλοντική ομάδα, και εξέδιδαν το έντυπο "Terra Selvaggia" ("Άγρια Γη"-Αντι-πολιτισμικές Σελίδες). Η δίωξη άρχισε μετά την δημοσίευση στο έντυπό τους, μιας προκήρυξης των C.O.R. Μετά από εισβολή στο χώρο των συντρόφων (Via del Cuore, Pisa) η αστυνομία ανακοίνωσε πως βρέθηκε πρωτότυπο της προκήρυξης των C.O.R. στοιχειωθετώντας τις διώξεις...

Κάποια λινκς στα ιταλικά:

Περισσότερα για την υπόθεση: http://www.geocities.com/anarcores/terraselvaggia.html
Γενικά για τις διώξεις http://it.geocities.com/antirepressione/pisa/index.html
Προκηρύξεις και αναλήψεις ευθύνης των C.O.R. http://it.geocities.com/antirepressione/pisa/documenticor.html
Δημοσιεύματα τύπου http://it.geocities.com/antirepressione/pisa/stampa/altridicembre.html
Κείμενο από Terra Selvaggia (στο κάτω μέρος της σελίδας) http://www.informa-azione.info/comunicato_da_terra_selvaggia
Περισσότερα http://www.informa-azione.info/search/node/cor?page=2

Τελευταία Νέα (20/2/2008):

Ο Constantino πέρασε σε κατ' οίκον περιορισμό, ενώ αναμένεται νέα δίκη τον Απρίλη. Οι διευθύνσεις των δυο άλλων αγωνιστών είναι:

Daniele Casalini
Casa Circondariale
Via Burla 59
43100 Parma
Italy

Francesco Gioia
C.C. Sollicciano
Via Girolamo Minervini 2/R
50142 Firenze Sollicciano (FI)
Italy

Δυο ακόμη κρατούμενοι ακτιβιστές (ΗΠΑ)

Δυο ακόμη ακτιβιστές συνελήφθησαν μετά από έφοδο στο σπίτι τους, από την αστυνομία του Los Angeles. Οι Laura Lungarelli και Kevin Olliff βρίσκονται προφυλακισμένοι, κατηγορούμενοι για διάρρηξη σε βαθμό κακουργήματος δευτέρου βαθμού, με εγγυήσεις στα $100,000 και $165,000 αντίστοιχα. Δεν είναι προς το παρόν γνωστό κάτι περισσότερο για την υπόθεση.

Οι διευθύνσεις τους:

Laura Lungarelli
#1167062
PO Box 86164
Terminal Annex
Los Angeles, CA 90086-0164

Kevin Olliff
#1167029
PO Box 86164
Terminal Annex
Los Angeles, CA 90086-0164

Πρώτη δίκη «Green Scare» – Briana Waters

Πρώτη δίκη «Green Scare» στην Ουάσιγκτον – Briana Waters

Πρόκειται για ακόμη μια υπόθεση όπου κάποιοι άνθρωποι – στην περίπτωση αυτή, η Briana Waters – δικάζονται κατηγορούμενοι βάσει καταθέσεων εναντίον τους από πρώην «συντρόφους» τους οι οποίοι ρουφιανεύουν τους πάντες και τα πάντα και συνεργάζονται με τις αμερικάνικες ομοσπονδιακές αρχές, με αντάλλαγμα μια μείωση της ποινής τους.

Η Briana είναι μια 32χρονη καθηγήτρια βιολιού και μητέρα ενός κοριτσιού 3 ετών. Κατηγορείται από ομοσπονδιακό δικαστήριο για έναν εμπρησμό στο πανεπιστήμιο του Washington Center for Urban Horticulture, τον Μάη του 2001, που προκάλεσε υλικές ζημιές ύψους 1,5 εκ. δολαρίων. Την ευθύνη για την ενέργεια ανέλαβε το Μέτωπο Απελευθέρωσης της Γης (Earth Liberation Front).

Δυο κατηγορούμενοι για συμμετοχή στον εμπρησμό, η Lacey Phillabaum και η Jennifer Kolar, κατονομάζουν την Briana ότι ήταν «τσιλιαδόρος» στην ενέργεια, που μετέδιδε με ένα ραδιοφωνάκι τις κινήσεις ενός αστυνομικού που περνούσε κοντά στην περιοχή όπου έλαβε χώρα ο εμπρησμός. Οι δύο θα βγουν σε λιγότερο από επτά χρόνια. Η Briana πιθανόν να καταδικαστεί σε 35. Ακόμα ένα άτομο διαφεύγει της σύλληψης, ενώ ένας ακόμη κατηγορούμενος, ο Bill Rodgers αυτοκτόνησε, σύμφωνα με την αστυνομία, στο κελί του, στις 21 Δεκέμβρη του 2005.

Ο δικηγόρος υπεράσπισης της Briana, στην εισαγωγική δήλωσή του, προσπάθησε να επικεντρώσει στην αξιοπιστία των μαρτύρων κατηγορίας. Ανέφερε πως υπάρχουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι η Kolar, σε μια σημαντική πρώτη ανάκριση από το FBI, κατονόμασε τον εαυτό της και τέσσερα άλλα άτομα ως δράστες του εμπρησμού, αλλά δεν ανέφερε την Waters. Μονάχα αργότερα στη διαδικασία είπε ότι η Waters είχε κάποια συμμετοχή.

Για περισσότερες πληροφορίες:

Ιστοσελίδα υποστήριξης της Briana: http://www.supportbriana.org/

Απομαγνητοφώνηση από τη δίκη (στα αγγλικά): http://breakallchains.blogspot.com/2008/02/briana-waters-trial-notes-from-215-and.html

Στο αρχείο του Portland Indymedia: http://portland.indymedia.org

Olympia Civil Liberties Recourse: http://olycivlib.blogspot.com/

update 8/3/2008:

Η Briana κρίθηκε ένοχη από το ομοσπονδιακό δικαστήριο της Tacoma για τον εμπρησμό του 2001 στο πανεπιστήμιο της Washington. Αντιμετωπίζει ποινή φυλάκισης από 5 έως 20 χρόνια.

Το ELP αποσύρει την υποστήριξή του από τον Chris McIntosh

Το ELP αποσύρει την υποστήριξή του από τον Chris "Dirt" McIntosh. Ο McIntosh κατηγορείται για μια απόπειρα εμπρησμού ενός McDonalds. Οι λόγοι που οδήγησαν το ELP στην απόφαση αυτή είναι οι εξής:

Ο McIntosh στη διάρκεια της φυλάκισής του υιοθέτησε ρατσιστικές-φυλετικές θέσεις. Έχει κάνει τατουάζ "White Power" και σε γράμματά του μιλάει με απαξιωτικούς όρους για τους μαύρους και τις μειονότητες που υποτίθεται καταπιέζουν τους λευκούς αμερικανούς. Μέσα από τα γράμματά του, τοποθετείται υπέρ μιας ιδεολογίας κοινωνικού δαρβινισμού, που επικροτεί την βίαια επικράτηση των κοινωνικά ισχυρών στους αδύναμους. Θεωρεί ότι είναι "καλή φάση" για έναν άνδρα να βιάζει μια γυναίκα (από τη στιγμή που έχει την ισχύ να την υποτάξει, βλ. το παραπάνω μοτίβο). Τα παραπάνω συμβαδίζουν με μια συνολική αλλαγή της συμπεριφοράς του (έχει εγκαταλείψει τη χορτοφαγική διατροφή του πρώτου καιρού της φυλάκισής του).

Το ELP δεν μένει παρά να αφαιρέσει τον McIntosh από τους κρατουμένους που στηρίζει, προειδοποιεί τους/τις φίλους/ες του (του ELP) για τον άνθρωπο αυτόν, και προτρέπει κάθε άλλη καμπάνια υποστήριξης να κάνει το ίδιο.

Επίσης, δεν παρέχεται καμία στήριξη στους παρακάτω, αφότου αποφάσισαν να συνεργαστούν με το FBI προκειμένου να μειώσουν τις πολυετείς ποινές τους, παρέχοντας πληροφορίες για ακτιβιστές: Stan Meyerhoff, Kevin Tubbs, Lauren Weiner, Chelsea Dawn Gerlach, Suzanne Savoie, Kendall Tankersley, Darren Thurston, και Zachary Jensen. Και τέλος, οι Jennifer Kolar και Lacey Phillabaum.

Διευθύνσεις κρατουμένων αγωνιστών

Για την Υπεράσπιση της Γης:

A Prisoner, c/o 128 Abel Smith Street, Wellington, Aotearoa/New Zealand. Πρόκειτε για κάποιους οικο-ακτιβιστές που προφυλακίστηκαν στην Νέα Ζηλανδία κατηγορούμενοι για κατοχή όπλων και κοκτέιλ μολότοφ. Οι ακριβείς συνθήκες δεν είναι γνωστές. 4 από αυτούς, 2 άνδρες και 2 γυναίκες είναι από την περιοχή της Wellington. Εξ αιτίας του σχετικού τρομονόμου δεν μπορούμε να δημοσιεύσουμε τα ονόματά τους, όμως αν γράψετε ως παραλήπτη "A Prisoner" τα γράμματά σας θα φτάσουν σ αυτούς από την ομάδα υποστήριξής τους.

Fadalla Idris Alajaimy (άγνωστη διεύθυνση). Σουδανή διαδηλώτρια ενάντια στο φράγμα του Νείλου, κατηγορείται για "πόλεμο ενάντια στο κράτος" και τη διαμαρτυρία της ενάντια στην κατασκευή ενός φράγματος. Η ποινή για την κατηγορία αυτή είναι θάνατος.

Mohamed Ahmed Alajaimy (άγνωστη διεύθυνση). Σουδανός διαδηλωτής ενάντια στο φράγμα, επίσης κατηγορείται για "πόλεμο ενάντια στο κράτος", με ενδεχόμενη ποινή εις θάνατον.

Tre Arrow, CS# 05850722, Vancouver Island Regional Correction Center, 4216 Wilkinson Rd., Victoria, BC, V8Z 5B2, Canada. Κατηγορείται για συμμετοχή σε έναν εμπρησμό φορτηγών και άλλων οχημάτων μιας κατασκευαστικής εταιρίας, σε δάσος στις ΗΠΑ. Ο Tre επιθυμεί να μην εκδοθεί στις ΗΠΑ.

Grant Barnes #137563, San Carlos Correctional Facility, PO Box 3, Pueblo, CO 81002, USA. Καταδικάστηκε σε 12 χρόνια για ένα εμπρηστικό μπαράζ εναντίον πολυτελών οχημάτων SUV. Σε ένα από αυτά βρέθηκαν γραμμένα με σπρέυ τα αρχικά ELF.

Nathan Block #36359-086, FCI Lompoc, Federal Correctional Institution, 3600 Guard Road, Lompoc, CA 93436, USA. Καταδικάστηκε σε 7 χρόνια και 8 μήνες για έναν εμπρησμό του ELF ενάντια σε μια υλοτομική εταιρία και ακόμη έναν εναντίον μιας αντιπροσωπείας SUV. Επίσης έχει αποδεχτεί τη συμμετοχή του σε συνομωσία του ALF/ELF.

Marco Camenisch, Postfach 3143, CH-8105 Regensdorf, Switzerland. Έχει καταδικαστεί σε 27 χρόνια φυλάκισης. 1) 10 χρόνια για χρήση εκρηκτικών προκειμένου να καταστρέχει πυλώνες υψηλής τάσης πυρηνικών σταθμών. 2) 17 χρόνια για την εκτέλεση ενός ελβετού συνοριοφύλακα στη διάρκεια απόδρασής του. Το 2002 ο Marco συμπλήρωσε 12 χρόνια κάθειρξης στην Ιταλία για την καταστροφή των πυλώνων.

Ibai Ederra, Carcel de Pamplona, C/San Roque. Apdo. 250, 31080 - Iruñez - Pamplona, Navarra (España), Spain. Καταδικάστηκε σε 5 χρόνια για σαμποτάζ μηχανημάτων που σχετίζονταν με το φράγμα του Itoiz .

Betty Krawczyk, Alouette Correctional Centre for Women, P.O. Box 1000, Maple Ridge, BC V2X 3K4, Canada. Εκτίει ποινή 10 μηνών για τη διαμαρτυρία της ενάντια στην "ολυμπιακή" ανάπλαση στο Eagleridge Bluffs του δυτικού Vancouver, στο εσωτερικό της γης των Squamish.

Jeffrey Luers #1306729, Lane County Adult Corrections, 101 West 5th Ave, Eugene, OR 97401-2695 , USA. Καταδικασμένος σε 22 χρόνια & 8 μήνες για εμπρησμό σε μια αντιπροσωπία αυτοκινήτων και την απόπειρα εμπρησμού ενός φορτηγού πετρελαϊκής εταιρίας.

Ali Mohamed Alhassen Massad (άγνωστη διεύθυνση). Σουδανός διαδηλωτής ενάντια στο φράγμα. Η ποινή για "πόλεμο ενάντια στο κράτος" είναι εις θάνατον.

Eric McDavid X-2972521 4E231A, Sacramento County Main Jail, 651 "I" Street, Sacramento, CA 95814, USA. Προφυλακισμένος, κατηγορούμενος για πρόθεση να καταστρέχει ιδιοκτησία της δασονομίας των ΗΠΑ, κεραίες κινητής τηλεφωνίας και εργοστάσια παραγωγής ενέργειας.

Daniel McGowan, #63794-053 UNIT I, FCI Sandstone, PO Box 1000, Sandstone, MN 55072 USA. Καταδικασμένος σε 7 χρόνια κάθειρξης για συμμετοχή σε δυο εμπρησμούς και σε "συνομωσία" του ALF/ELF.

Jonathan Paul - Περισσότερες πληροφορίες στη λίστα των κρατουμένων για απελευθέρωση ζώων.

Costantino Ragusa, Casa Circondariale, Via Prati Nuovi 7, 27058 Voghera (PV), Italy. Ακτιβιστής του Il Silvestre καταδικασμένος σε 5 χρόνια για συμμετοχή και προπαγάνδα της οργάνωσης COR. Επίσης, θα δικαστεί κατηγορούμενος για χρήση εκρηκτικών με σκοπό να καταστρέψει πυλώνα ηλεκτρισμού πυρηνικού εργοστασίου.

Julio Villanueva, C.P. Prision De Pamplona, 31080 Iruna (Navarra), Spain. Βρίσκεται στη φυλακή ως ύποπτος για σαμποτάζ ενάντια στην κατασκευή του φράγματος στο Itoiz.

Joyanna Zacher #36360-086, FCI Dublin, Federal Correctional Institution, 5701 8th St - Camp Parks - Unit F, Dublin, CA 94568 USA. Εκτίει ποινή 7 ετών και 8 μηνών για έναν εμπρησμό του ELF ενάντια στην Poplar Tree Farm κι έναν ενάντια σε μια αντιπροσωπία SUV. Έχει επίσης αποδεχτεί τη συμμετοχή της σε "συνομωσία" του ALF/ELF.

Για απελευθέρωση Ζώων

Jon Ablewhite TB4885, HMP Lowdham Grange, Lowdham, Nottingham, NG14 7DA, England. 12 χρόνια για απόπειρα εκβιασμού ενός ιδιοκτήτη φάρμας που εξέθρεφε χάμστερ για εργαστήρια.

Gregg Avery TA7450, HMP Winchester, Romsey Road, Winchester SO22 5DF, England. Ένας από τους ιδρυτές της διεθνούς καμπάνιας Stop Huntingdon Animal Cruelty, προφυλακισμένος για "συνομωσία με σκοπό τον εκβιασμό".

Natasha Avery (NR8987), HMP Bronzefield, Woodthorpe Road, Ashford, Middx, TW15 3JZ, England. Μία από τους ιδρυτές της διεθνούς καμπάνιας Stop Huntingdon Animal Cruelty, προφυλακισμένος για "συνομωσία με σκοπό τον εκβιασμό".

Nathan Block - Περισσότερα στον τομέα "για την υπεράσπιση της Γης"

Mel Broughton TN9138, HM Prison Woodhill, Tattenhoe Street, Milton Keynes, Bucks MK4 4DA, England. Γνωστός ακτιβιστής για τα δικαιώματα των ζώων που διώκεται για εμπρησμό.

Jacob Conroy #93501-011, FCI Victorville Medium I Federal Correctional Institution, P.O. Box 5300, Adelanto, CA 92301, USA. 48 μήνες φυλάκισης για βοήθεια στην οργάνωση της καμπάνιας SHAC-USA.

Donald Currie TN4593, HMP Whitemoor, Longhill Road, March, Cambs, PE15 OPR, England. Παραμένει φυλακισμένος επ' αόριστον, για όχι λιγότερο από 6 χρόνια, για ενέργειες ενάντια στη βιομηχανία πειραμάτων σε ζώα, συμπεριλαμβανομένης της HLS.

Lauren Gazzola #93497-011, FCI Danbury Route #37, 33 1/2 Pembroke Road, Danbury, CT 06811 USA. Καταδικασμένος σε 54 μήνες για βοήθεια στην οργάνωση της καμπάνιας SHAC-USA.

Sarah Gisborne, LT5393, HMP Downview, Sutton Lane, Sutton, Surrey, SM2 5PD, England. Εκτίει ποινή 5½ χρόνων για "συνομωσία με σκοπό την πρόκληση εγκληματικών βλαβών" για την κατασττροφή 8 οχημάτων ιδιοκτησίας ανθρώπων που σχετίζονταν με την Huntingdon Life Science.

Joshua Harper 29429-086, FCI Sheridan, Federal Correctional Institution, P.O. Box 5000, Sheridan OR 97378, USA.36 μήνες για βοήθεια στην οργάνωση της καμπάνιας SHAC-USA.

Joseph Harris, TN5728, HMP Bullingdon, Patrick Haugh Road, Arncott, Nr., Bicester, Oxon, OX25 1WD, England. 2 χρόνια για φθορά περιουσίας ανθρώπων που σχετίζονταν με την Huntingdon Life Sciences.

Kevin Kjonaas #93502-011, FCI Sandstone, PO Box 1000, Sandstone, MN 55072 USA. 72 μήνες φυλάκισης για βοήθεια στην οργάνωση της καμπάνιας SHAC-USA.

Josephine Mayo PR6508, HMP Drake Hall, Eccleshall, Staffordshire, ST21 6LQ, England. 4 χρόνια για απόπειρα εκβιασμού ενός ιδιοκτήτη φάρμας που εξέθρεφε ινδικά χοιρίδια για πειράματα.

Daniel McGowan - Περισσότερα στον τομέα "για την υπεράσπιση της Γης".

Heather Nicholson VM4859, HMP Bronzefield, Woodthorpe Road, Ashford, Middx. TW15 3JZ, England. Ένας από τους ιδρυτές της διεθνούς καμπάνιας Stop Huntingdon Animal Cruelty, προφυλακισμένος για "συνομωσία με σκοπό τον εκβιασμό".

Jonathan Paul, #07167-085, FCI Phoenix, Federal Correctional Institution, 37910 N 45th Ave., Phoenix, AZ 85086 Καταδικάστηκε σε 51 μήνες για έναν εμπρησμό του ALF ενάντια σε μια φάρμα εκτροφής αλόγων για το κρέας τους. Αποδέχτηκε επίσης τη συμμετοχή του σε "συνομωσία" του ELF/ALF.

Simone Righi: ρόκειται για ακτιβιστή υπέρ των ζώων που φυλακίστηκε απλώς γιατί διαμαρτυρήθηκε για τη δολοφονία των σκυλιών του. para SIMONE RIGHI - INGRESO, CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO II, CTRA. JEREZ - ROTA, KM 5,4, 11500 - PUERTO DE SANTA MARIA - ESPAÑA (Spain)

Joshua Rosenberg - 11/16/1977, Travis County Correctional Complex, 3614 Bill Price Road, Del Valle, TX 78617, USA. Συνελήφθη και προφυλακίστηκε μετά το σπάσιμο παράθυρων ενός εστιατορίου που πουλούσε φουα-γκρα.

John Smith TB4887, HMP Lowdham Grange, Lowdham, Nottingham, NG14 7DA, England. 12 χρόνια για απόπειρα εκβιασμού ιδιοκτήτη φάρμας που εξέθρεφε ινδικά χοιρίδια για πειράματα.

Andrew Stepanian #26399-050, FCI Butner Medium II Federal Correctional Institution, PO Box 1500, Butner, NC 27509 USA. 36 μήνες για βοήθεια στην καμπάνια SHAC-USA.

Mark Taylor TT6636, HMP YOI Onley, Rugby, Warkwickshire, CV23 8AP, England. 4 χρόνια για τη διοργάνωση διαδηλώσεων έξω από τα γραφεία εταιριών συνδεδεμένων με την HLS.

Suzanne Taylor, TM7154, HMP Drake Hall, Eccleshall, Staffs, ST21 6LQ, England. 2μισι χρόνια φυλάκισης για τη διοργάνωση διαδηλώσεων έξω από τα γραφεία εταιριών συνδεδεμένων με την HLS.

Kerry Whitburn TB4886, HMP Lowdham Grange, Lowdham, Nottingham, NG14 7DA, England. 12 χρόνια για απόπειρα εκβιασμού ιδιοκτήτη φάρμας που εξέθρεφε ινδικά χοιρίδια για πειράματα.

Joyanna Zacher Περισσότερα στον τομέα "για την υπεράσπιση της Γης".

Αντιπολεμικοί διαδηλωτές

Helen Woodson, 03231-045, FMC Carswell - Admin. Max. Unit, POB 27137, Ft. Worth, TX 76127, USA. Εκτίει ποινή 8 ετών και 10 μηνών για ένα μπαράζ εμπρησμών που επικεντρώνονταν στην σχέση μεταξύ του πολέμου και της καταστροφής του φυσικού κόσμου. Στις κατηγορίες περιλαμβάνεται η φθορά κρατικής περιουσίας (για το άδειασμα κόκκινης μπογιάς στα γραφεία της ασφάλειας ενός ομοσπονδιακού δικαστηρίου) και "απειλητικές συνομιλίες". Πρίν τη σύλληψή της, η Helen είχε εκτίσει 20 χρόνια για δράσεις που περιλάμβαναν: 1) Το σαμποτάζ μιας αποθήκης πυρηνικών με σφυρί 2) Την πυρπόληση 25.000 δολλαρίων στο πάτωμα μιας τράπεζας αποκηρύσσοντας τον πόλεμο, την περιβαλλοντική καταστροφή και την οικονομική αδικία 3) Την αποστολή απειλητικών γραμμάτων που περιείχαν σφαίρες σε κυβερνητικά και πολυεθνικά στελέχη.

Brendan Walsh, 12473-052, FCI Allenwood Low, Federal Correctional Institution, PO Box 1000, White Deer, PA 17887, USA. 5 χρόνια για εμπρησμό ενός στρατολογικού γραφείου ενάντια στον πόλεμο στο Ιράκ.

Οι 5 του LECCE

Οι 5 του Lecce κατηγορούνται για "ανατρεπτική ένωση" με σκοπό να προκαλέσουν φθορές σε αντλίες πετρελαίου της Esso ενάντια στον πόλεμο στο Ιρακ, σαμποτάζ σε ΑΤΜ μιας τράπεζας που χρηματοδοτεί ένα κέντρο κράτησης μεταναστών, και "στοχοποίησης" της πολυεθνικής εταιρίας Benetton σε υποστήριξη των ακτιβιστών Mapuche για τη Γη στη Χιλή. Και οι 5 είναι είτε πλέον σε κατ' οίκον περιορισμό, είτε έξω με εγγύηση.

Αντιφασίστες

Lasandra Burwell W063658, Ohio Reformatory for Women, 1479 Collins Ave. Marysville, OH 43040, USA. 5 χρόνια για συμμετοχή σε μια αντιφασιστική διαδήλωση που μετατράπηκε σε εκτεταμένες συγκρούσεις.

Vahtang Devitlidze, ul. Libbedova 42, UO 68/2, otryad 14, brigada 142, g. Hagyshensk, Krasnodarskiy Kray, 352680 Russia. 2 ½ χρόνια για το μαχαίρωμα ενός νεο-ναζί στο πόδι, ενώ υπερασπιζόταν τον εαυτό του από επίθεση νεο-ναζί.

Augustin Kraus, Vazebni veznice, PP-1, Litomerice, 41 201, Czech Republic. 14 μήνες για συμμετοχή σε επιθέσεις εναντίον νεο-ναζί, για "πρόκληση σωματικών βλαβών".

Gubski Maxim, VK-2 - 21, Batowa str. 4 Bobruisk, 213800 Belarus. Συνελήφθη μετά από συγκρούσεις μεταξύ ακτιβιστών και μιας ομάδας νεο-ναζί τον Δεκέμβρη του 2006.

Vladislav Vladimirovich Plyashkevich, IK-10 otryad 4, Novopoltsk-5 Vitebskaya oblast, 211440 Belarus. Συνελήφθη μετά από συμπλοκές με νεοναζί, τον Δεκέμβρη του 2006.

Christian Sümmermann, BNR: 727/07/7, JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin, Germany. 40 μήνες για αντιπολεμική προπαγάνδα που έκανε ενώ ήταν φυλακισμένων για αντιφασιστικές δράσεις.

Tomasz Wiloszewski, Zaklad Karny, Orzechowa 5, 98-200 Sieradz, Poland. 15 χρόνια για το θάνατο ενός νεοναζί που του επιτέθηκε, ενώ ο ίδιος βρισκόταν σε αυτο-άμυνα.

Άλλοι πολιτικοί κρατούμενοι

Oscar Santa Maria Caro, CERESO, Miahuatlan de Porfirio Diaz, Oaxaca en Hall B, Cell 5., Mexico. Προφυλακισμένος χωρίς να του έχουν ανακοινωθεί οι κατηγορίες. Ο Oscar είναι μέλος της ομάδας ακτιβιστών για τα ζώα RATA.

Sacramento Delfino Cano Hernandez, CERESO, Miahuatlan de Porfirio Diaz, Oaxaca en Hall B, Cell 5., Mexico. Προφυλακισμένος μαζί με τον Oscar Santa Maria Caro.

Olga Aleksandrovna Nevskaya, UU163/5, 7 Otryad, pos. Dzerzhinskiy, Mozhaysk 140090 Moskovskaya oblast, Russia. Οικο-ακτιβιστής, 6 χρόνια για εμπρησμό, εγκληματικές φθορές και πρόκληση έκρηξης ενάντια στον πόλεμο στην Τσετσενία. Θα αποφυλακιστεί μέσα στο 2009.

Akin Sari c/o Melbourne Remand Centre, PO Box 500, St Albans, Vic 3021, Australia. Προφυλακισμένος για τις δράσεις ενάντια στους G20, 'Party & Protest'.

Fran Thompson, #1090915 HU 1C, WERDCC, PO Box 300, Vandalia, MO 63382, USA. Καταδικασμένη σε ισόβια, για το φόνο, ενώ βρισκόταν σε αυτο-άμυνα, ενός αγνώστου (;) που την παρακολουθούσε, όταν αυτός εισέβαλλε στο σπίτι της. Πριν την φυλάκισή της, η Fran ήταν ενεργή στο οικολογικό, φιλοζωικό και αντι-πυρηνικό κίνημα.

Για το MOVE

Το MOVE είναι μια περιβαλλοντική-επαναστατική ομάδα που διεξήγαγε επιθέσεις για την υπεράσπιση κάθε είδους ζωής. Σήμερα υπάρχουν 8 ακτιβιστές του MOVE στη φυλακή, καταδικασμένοι σε 100 χρόνια φυλάκισης μετά από σκευωρία όπου τους φορτώθηκε ο φόνος ενός μπάτσου το 1979. Ένας 9ος κατηγορούμενος, ο Merle Africa, πέθανε στη φυλακή, στα 1998.

Debbie Simms Africa (006307), Janet Holloway Africa (006308) και Janine Philips Africa (006309) all at: SCI Cambridge Springs, 451 Fullerton Ave, Cambridge Springs, PA 16403-1238, USA.

Michael Davis Africa (AM4973) και Charles Simms Africa (AM4975) στο SCI Grateford, PO Box 244, Grateford, PA 19426-0244, USA.

Edward Goodman Africa (AM4974), 301 Morea Rd, Frackville, PA 17932, USA.

William Philips Africa (AM4984) και Delbert Orr Africa (AM4985) στο SCI Dallas Drawer K, Dallas, PA 18612, USA.

Mumia Abu Jamal, (AM8335), SCI Greene, 175 Progress Drive, Waynesburg PA 15370, USA. Το 1981 ο Mumia, πρώην Μαύρος Πάνθηρας και δηλωμένος υποστηρικτής του MOVE, παγιδεύτηκε με μια σκευωρία για το φόνο ενός μπάτσου. Καταδικάστηκε αρχικά σε θάνατο, αλλά προς το παρόν περιμένει μια έφεση μετά από δικαστική ακρόαση του 2001.

Για το δικαίωμα στη Γη

Leonard Peltier #89637-132, USP Terre Haute, U.S. Penitentiary, 4700 Bureau Road South, Terre Haute, IN 47802, USA. Αμερικανός ινδιάνος ακτιβιστής που βρίσκεται φυλακισμένος ισόβια, μετά από σκευωρία όπου του φορτώθηκαν οι φόνοι 2 πρακτόρων του FBI.

Τί είναι ο Ιστός Υποστήριξης Φυλακισμένων Αγωνιστών/τριών της Γης

Ο Ιστός Υποστήριξης Φυλακισμένων Αγωνιστών/τριών της Γης (Earth Liberation Prisoners Support Network) στοχεύει στην παροχή πληροφοριών και ενημέρωσης σχετικά με ανθρώπους που βρίσκονται κρατούμενοι για δράσεις υπέρ της Γης και της Ζωής σε αυτήν.

Περιλαμβάνονται κρατούμενοι για ενέργειες απελευθέρωσης/υπεράσπισης των ζώων, της Γης, αντι-πυρηνικών και αντι-πολεμικών αγώνων, περιβαλλοντικών/ιθαγενικών και αντιφασιστικών δράσεων, καθώς επίσης, κρατούμενοι για το κίνημα MOVE αλλά και άλλοι...

Μπορείτε να γίνετε συνδρομητές στο διμηνιαίο αγγλόφωνο ηλεκτρονικό δελτίο Spirit Of Freedom, στέλνοντας ένα e-mail εδώ.

Μπορείτε επίσης να γραφτείτε στην λίστα επαφών του ELP Extra! για να λαμβάνετε στο e-mail σας τα τελευταία νέα.

Ο Ιστός Υποστήριξης Φυλακισμένων Αγωνιστών της Γης είναι ένα διεθνές δίκτυο ομάδων και ατόμων που υποστηρίζουν ανθρώπους που αναλαμβάνουν δράση για την υπεράσπιση της Γης και της Ζωής σ' αυτήν. Στους πολυάριθμους ανθρώπους που συμπεριλαμβάνονται στην κατηγορία αυτοί βρίσκονται οι μαχητές/τριες για την απελευθέρωσης της Γης/των Ζώων (είτε χρησιμοποιούν τα ακρωνύμια "ALF" και "ELF", είτε όχι), άνθρωποι που αντιμάχονται την ανάπτυξη/ανάπλαση στις κοινότητές τους, αντι-πυρηνικοί/ες και αντι-πολεμικοί/ες διαδηλωτές/τριες, ιθαγενείς ακτιβιστές, κρατούμενοι του κινήματος MOVE και αντιφασίστες/τριες. Η υποστήριξή μας δεν βασίζεται στον αν οι άνθρωποι αυτοί εντάσσονται σε κάποια ιδεολογικά πρότυπα, αλλά εστιάζει ξεχωριστά σε κάθε περίπτωση. Δεν έχουμε πρόθεση να επιβάλουμε σε κανέναν κάποιο ιδεολογικό ή πρότυπο συμπεριφοράς, ωστόσο δε στηρίζουμε ανθρώπους που παρέχουν πληροφορίες στις αρχές είτε ρουφιανεύουν τους/τις συντρόφους/ισσες ή συγκατηγορουμένους/ες τους.

Είμαστε ένα δίκτυο υποστήριξης, και όχι τα άτομα ή οι ομάδες που αναλαμβάνουν την ευθύνη κάθε δράσης τα οποία στηρίζουμε. Παρόλο που το ακρωνύμιό μας "ELP" μοιάζει με το όνομα του διεθνούς κινήματος άμεσης δράσης "ELF", δεν έχουμε κάποια άμεση σύνδεση με το κίνημα αυτό, πέραν της υποστήριξής μας για πολλές από τις ενέργειες που έχουν γίνει κάτω από το όνομα αυτό.

Κάθε σχόλιο ή κριτική τόσο για τη διαδικτυακή μας παρουσία όσο και για ζητήματα υποστήριξης αγωνιστών/τριών, είναι ευπρόσδεκτα.

Δεν μιλάμε με τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης με κανέναν τρόπο, για κανένα λόγο, με καμία μορφή.

Μιας και στις περισσότερες περιπτώσεις δεν έχουμε άμεση επικοινωνία με τους κρατουμένους, δεν μπορούμε να περάσουμε τα μηνύματά τους, σε έναν ήδη περιορισμένο τρόπο. Έτσι, αν κάποιος θέλει να επικοινωνήσει με τους ίδιους τους κρατουμένους, το καλύτερο που έχει να κάνει είναι να επισκεφτεί τις φυλακές όπου βρίσκονται. Δεν παρέχουμε καμία βοήθεια σε δημοσιογράφους. Αντίθετα, κάθε έρευνα, εργασία, αναζήτηση πληροφοριών από αντικαθεστωτικά και κινηματικά μέσα, έντυπα, άτομα ή συλλογικότητες θα απαντηθεί και θα υποστηριχθεί στο μέτρο του δυνατού.

Μπορείτε να μας στέλνετε νέες διευθύνσεις κρατουμένων, φωτογραφίες, νέες πληροφορίες σχετικά με τους/τις φυλακισμένους/ες που στηρίζουμε, πληροφορίες για δικαστικές και κατασταλτικές κινήσεις, στοιχεία κ.λπ. στο greekelp@yahoo.gr

Άλλοι σύνδεσμοι του Earth Liberation Prisoners Support Network:

Βρετανία: Υπάρχει η ομάδα British Earth Liberation Prisoners Support Network, BM Box 2407, London, WC1N 3XX, England. ELP4321@hotmail.com Η ομάδα είναι υπεύθυνη για το δελτίο ELP Newsletter. Ο βρετανικός σύνδεσμος UK-ELPSN επίσης συντονίζει το Urgent ELP!, όπου μέσω e-mail επικοινωνούνται τα ονόματα και στοιχεία για τυχόν νέους φυλακισμένους αγωνιστές.

Για συνεχή ενημέρωση, μπορείτε να γίνεται συνδρομητές στο UrgentELP: urgentelp@lists.riseup.net

Για ενημέρωση για κρατουμένους που δε στηρίζονται συστηματικά από το ELP μπορείτε να γραφτείτε στο ELP-Extra: elp-extra@lists.riseup.net

Για να λαμβάνεται το διμηνιαίο αγγλόφωνο ηλεκτρονικό δελτίο του ELP, το Spirit of Freedom, στείλτε ένα e-mail στο ELP4321@hotmail.com

Πολωνία: ELP4321@hotmail.com

Ιταλία: italianelp@yahoo.com & www.italianelp.net

Βόρεια Αμερική: naelpsn@mutualaid.org & www.ecoprisoners.org

Τουρκία: yesilanarsi@yahoo.com & www.geocities.com/yesilanarsi/elp.htm

Βέλγιο: elp_bel@hotmail.com